ОЦМК

По обычаю Шестой съезд был проведен в Лондоне в соборе Рождества Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников. Проведение такого мероприятия в очной форме имеет важное значение, поскольку предоставляет возможность многим участникам объединиться для развития навыков пения на клиросе, обсудить общие вопросы и проблемы и найти совместные решения.

Ещё одним важным преимуществом очной встречи является возможность отработать различные практические навыки и совместно спеть репертуар, который редко встречается на приходах из-за небольшой численности певчих.

В выходные участники объединились в хор для двух архиерейских богослужений (Всенощного бдения и Литургии) под управлением высококвалифицированных регентов. В этом году богослужения возглавил епископ Александр (викарий Лондонской и Западно-Европейской епархии на покое). Участники слушали интересные и познавательные лекции, обсуждали общие проблемы и исполняли произведения Д.С. Бортнянского. Кроме того, в формате круглого стола и на практических занятиях участники обсуждали проблемы, связанные с сохранением традиции русского православного пения, а также важность выбора правильной музыки. Подготовительные общие репетиции служили не только расширению репертуара участников, но и передаче полезных практических знаний. Мероприятие было открыто для всех регентов хора, певцов, чтецов и всех интересующихся русской православной литургической музыкой.

Всего в мероприятии приняли участие более 35 человек из Великобритании, Германии, Франции, США, Швейцарии, Испании, Дании, Нидерландов и Ирландии. Большинство участников смогли принять участие во всех четырёх днях. Кроме того, несколько человек смогли присоединиться на три-два дня или на отдельные занятия. Несмотря на то, что основным рабочим языком конференции был русский, был обеспечен синхронный перевод на английский в течение четырёх дней, чтобы участники, не говорящие по-русски, также могли воспользоваться этим мероприятием. Одна сессия была проведена на английском языке, во время которой для тех, кто не понимает английский язык, был обеспечен синхронный перевод на русский. Участники, которым был полезен перевод, выразили свою признательность; Их посещаемость показала, что музыкальное и певческое образование пользуется большим спросом во всех православных общинах Европы, независимо от языка.

​

Были прочитаны следующие лекции:

• "Истоки современной литургической традиции: Исторический путь и богословские основы православного богослужебного синтеза" (о. М. Лещинский);

• "Церковно-певческая история Свято-Сергиевского подворья и Богословского института"     (С.Г. Зверева);

• "Д.С. Бортнянский: известный и неизвестный. К двухсотлетию со дня кончины" (А.В. Лебедева-Емелина);

• "Передача традиции церковного пения на примере хора Сергиевского подворья в период 70-х – 80-х гг. ХХ века" (о. И. Дробот);

• "Эмигрантская традиция и проблемы репертуара в современных условиях" (И.А. дю Кенуа).

Было организовано несколько семинаров и круглых столов :

• круглый стол "Жизнь на клиросе сегодня: сохранение традиций и выбор репертуара";

• семинар "Д.С. Бортнянский: манера исполнения" (П.А. Фекула);

• несколько семинаров по дирижированию и обиходу провели В.В. Кашляев и о. А. Кедров.

Главным событием конференции этого года стал мастер-класс по дирижированию под руководством г-на Уильяма Сполдинга, руководителя хора Королевского оперного театра (Лондон). В ходе своего занятия г-н Сполдинг уделил некоторое время обучению нескольких участников тому, как работать над качеством звукоизвлечения, дикцией и правильными дирижерскими жестами, используя православный репертуар, которым с ним поделились ранее для этой цели. После этого он продемонстрировал, как можно разучить музыкальное произведение с хором «с нуля». Для этой цели он использовал хор из оперы Джузеппе Верди «Набукко». Выбор этого хора, оглядываясь назад, оказался вполне уместным, поскольку его религиозные темы и скорбь об утрате родины нашли отклик у участников, большинство из которых в той или иной степени являются эмигрантами, стремящимися сохранить свою религиозно-музыкальную традицию в условиях изгнания/эмиграции. Все эти мероприятия вызвали огромный интерес и спровоцировали мирные и плодотворные дискуссии о возможностях дальнейшего сотрудничества в Европе в целях укрепления русской православной литургической музыкальной традиции.