top of page
Zvonnica VN_edited.jpg

Четвертый общеевропейский православный церковно-певческий съезд

"С.В. Рахманинов и духовная музыка"
(к 150-летию композитора)

Conf 2023

Четвертый общеевропейский православный церковно-певческий съезд проходил с 26 по 29 января 2023 года. На этот раз нам удалось его организовать очно в Лондоне в Соборе Рождества Пресвятой Богородицы и Святых Царственных Мучеников после двухлетнего периода проведения онлайн-мероприятий.

Было важно провести мероприятие очно, так как после периода онлайн-активностей интерес к этой работе начал снижаться. Одним из наиболее существенных недостатков онлайн-встреч в сфере богослужебной музыки является отсутствие проведения репетиций и различных певческих мероприятий. Несмотря на наши постоянные усилия в течение последних лет (онлайн-конференции, серия вебинаров и даже подготовительный курс церковно-певческой школы) это живое мероприятие в Лондоне доказало необходимость продолжения этой работы на европейском континенте, особенно после трудного периода во всем мире.


Тема съезда была посвящена 150-летию со дня рождения великого композитора, которое отмечается в этом году. Участники объединились в хор, чтобы принять участие в двух  архиерейских службах (Всенощной и Литургии) под руководством высококвалифицированных дирижеров. Участники съезда слушали интересные выступления, обсуждали общие проблемы и исполняли некоторые произведения Рахманинова. Кроме того, на круглых столах говорилось о проблемах, связанных с сохранением певческих традиций в православии, а также о важности роли регента. Подготовительные общие репетиции были направлены не только на расширение репертуара участников, но и на передачу полезных практических знаний. Мероприятие было открыто для всех регентов, певцов, чтецов и всех, кто интересуется русской православной богослужебной музыкой.

Большинство людей смогли принять участие в течение всех четырех дней. Однако было небольшое количество людей, которые присоединились только на три или два дня или на определенные лекции. Всего мероприятие собрало более 35 участников. Участники приехали из Великобритании, Германии, Франции, США, Швейцарии, Испании, Португалии и Ирландии. Несмотря на то, что основным рабочим языком конференции является русский, мы обспечили синхронный перевод на английский язык в течение всех дней съезда, чтобы не говорящие по-русски также могли извлечь пользу из этого мероприятия. Участники, которым был полезен перевод, выразили свою признательность; их посещаемость показала, что музыкальное и церковно-певческое образование пользуется большим спросом во всех православных общинах Европы.


Были прочитаны следующие лекции:
o «С.В. Рахманинов: Жизнь за пределами России» (Е. Ледковская);
o «Божественная литургия: Руководство для певчих» (В. Ган);
o «Предание, традиция и обычай в церковном пении» (о. Иоанн Дробот);
o «Семиотика и семантика творчества С.В. Рахманинова» (А. Шиповальников);
o «С.В. Рахманинов и Ф.И. Шаляпин как «иконы» русских православных диаспор: к 150-летию со дня рождения великих музыкантов (С. Зверева).

Было организовано несколько семинаров и круглых столов:
o Круглый стол «Церковно-певческая традиция в эмиграции: Вызовы XXI века» (модераторы:
М. Малинин, И. дю Кенуа);

o Круглый стол «Роль регента в службе» (модератор: П. Фекула);

o Семинар «Теория и практика церковного чтения» (о. Иоанн. Дробот);

o Мастер-класс «Интерпретация духовного произведения» (П. Фекула, А. Шиповальников).

В рамках конференции также состоялся мастер-класс по дирижированию (П. Фекула) и два мастер-класса по вокальной технике (О. Терещенко). Все эти мероприятия вызвали огромный интерес и спровоцировали мирные и плодотворные дебаты о возможности дальнейшего сотрудничества по всей Европе для укрепления традиции литургической музыки.

Итог мероприятия:
Этот съезд снова оказался чрезвычайно важным событием, как в плане совершенствования церковного пения в европейских приходах, так и в области укрепления духовных связей между певцами/регентами. Кроме того, было важно предоставить людям возможность не только собраться вместе после периода неопределенности, но и поработать, попеть, поделиться своими проблемами и повысить уровень своей квалификации.

Наша работа по-прежнему имеет решающее значение для процветания и даже выживания церковной музыкальной жизни в европейских приходах РПЦЗ, и поэтому Комитет стремится продолжать и расширять свою работу. Наш следующий крупный проект включает открытие школы литургической музыки в Европе, которую мы впервые планируем организовать этим летом в Германии. Мы ожидаем, что некоторые из тех, кто посетил съезд в Лондоне, смогут посетить и школу в качестве студентов.

bottom of page